Keine exakte Übersetzung gefunden für قسم شؤون الموظفين

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قسم شؤون الموظفين

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Representante Especial del Secretario General
    قسم شؤون الموظفين
  • Sección de Comunicaciones e Información Pública
    قسم شؤون الموظفين
  • Oficina del Jefe de Policía
    قسم شؤون الموظفين
  • Sección de Servicios Generales
    قسم شؤون الموظفين
  • Servicios de Apoyo Administrativo/Sección de Personal
    خدمات الدعم الإداري/قسم شؤون الموظفين
  • Creación de un puesto de Director de Programas (Voluntario de las Naciones Unidas) en la Sección de Personal (A/61/744, párr.
    إنشاء وظيفة مدير البرنامج (متطوعو الأمم المتحدة) في قسم شؤون الموظفين (A/61/744، الفقرة 13).
  • la dirección de personal ha acusado a esta estación... para sensibles acoso sexual.
    قسم شؤون الموظفين قام بإختيار هذه المحطة للحصول على تدريب في برنامج حساسية التحرش الجنسي.
  • • Medidas de administración: insumos y productos adicionales
    (ب) ولتوحيد جميع المهام المتعلقة بالأمن والسلامة، من المقترح نقل وظيفة موظف وطني من فئة الخدمات العامة (مساعد لوثائق الهوية) قسم شؤون الموظفين إلى مكتب ضابط الأمن الميداني؛
  • i) Establecimiento de dos nuevos puestos de oficial administrativo regional (Servicio Móvil) mediante la reasignación de un puesto del Centro Conjunto de Operaciones Logísticas (Servicio Móvil) y un puesto de la Sección de Personal (Servicio Móvil) y reasignación de un puesto de auxiliar administrativo (servicios generales) de la Oficina del Oficial Administrativo Jefe a la Sección de Personal; todos los puestos corresponden a la División de Administración (A/59/748, párr. 18 a));
    (ط) إنشاء وظيفتين إضافيتين من فئة الموظفين الإداريين الإقليميين (الخدمة الميدانية) عن طريق نقل وظيفة للخدمة الميدانية من المركز المشترك للعمليات اللوجستية ووظيفة للخدمة الميدانية من قسم شؤون الموظفين، ونقل وظيفة مساعد إداري (الخدمات العامة) من مكتب كبير الموظفين الإداريين إلى قسم شؤون الموظفين؛ وجميع هذه الوظائف تنتمي إلى شعبة الشؤون الإدارية (A/59/748، الفقرة 18 (أ)).
  • e) La Misión de las Naciones Unidas para el Referéndum del Sáhara Occidental (MINURSO) no registraba la información sobre licencias en el Sistema Integrado de Información de Gestión debido a la lentitud del procesamiento en línea y a la falta de personal suficiente en la sección de personal para manejar esa carga de trabajo.
    (هـ) لم تقم بعثة الأمم المتحدة للاستفتاء في الصحراء الغربية بقيد المعلومات الخاصة بالإجازات في نظام المعلومات الإدارية المتكامل نظرا للوتيرة البطيئة لمعالجة المعلومات على الشبكة وعدم كفاية الموظفين اللازمين للاضطلاع بعبء العمل في قسم شؤون الموظفين.